RAY BURNELL - LANDSCAPE ARTISTI started to paint again after I moved to Carmarthenshire, West Wales twelve years ago. Originally from Devon, I find a lot of similarities between the coasts, rivers and countryside of the West Country and those of West Wales. As a Welsh learner I am also interested in the links between landscape, history and language. I paint mainly in oils but recently I've tried mixed media art and have begun to introduce materials such as sand and slate etc. to add interesting textures and abstract shapes to landscape / seascape painting. I go "Plein Air" painting one day a week in the spring and Summer. Painting out in the landscape is a completely different experience from painting in the studio. Painting outside in West Wales is a challenge sometimes, with changing light , weather..........and wildlife from angry horseflies to sandwich stealing Preseli ponies !! My paintings can be seen in the following galleries The Golden Sheaf Gallery, Narberth Oriel King Street Gallery, Carmarthen Oriel Aeron, Aberaeron Pure Art Gallery, Milford Haven The Waterfront Gallery , Milford Haven Oriel Q Gallery, Narberth Prizes and Awards Winner of the "Say Something in Welsh" online Eisteddfod 2016 and 2017 for photography / visual art. |
RAY BURNELL - Arlunydd tirluniauDechreuais i baentio eto ar ôl i fi symud i Orllewin Cymru dau ar bymtheg mlynedd yn ôl. Yn wreiddiol o Ddyfnaint, Gwelaf lawer o debygrwydd rhwng y arfordiroedd, afonydd a chefn gwlad y ddwy ardal. Fel dysgwr Cymraeg, mae diddordeb gyda fi hefyd yn y cysylltiadau rhwng tirwedd, hanes ac iaith. Dw i’n paentio yn bennaf mewn olew, ond yn ddiweddar dwi wedi ceisio gwneud celf cyfrwng cymysg ac wedi dechrau defnyddio tywod a llechi ac ati ar gyfer gweadau diddorol a siapiau haniaethol i baentio tirlun / morlun. Dw i'n paentio "Plein Air" un diwrnod yr wythnos yn y gwanwyn a'r haf. Mae paentio allan yn y tirwedd yn brofiad hollol wahanol i baentio yn y stiwdio. Mae paentio ma's yng Ngorllewin Cymru yn sialens weithiau, gyda newid golau, tywydd .......... a bywyd gwyllt o glêr llwyd dig i ferlod Preseli yn dwyn brechdanau ! Gellir gweld fy lluniau yn yr orielau canlynol Oriel Golden Sheef, Arberth Oriel King Street, Caerfyrddin Oriel Aeron, Aberaeron Oriel Pure Art, Aberdaugleddau Oriel Waterfront, Aberdaugleddau Gwobrau a Gwobrau Enillydd Eisteddfod ar-lein "Say Something in Welsh" 2016 a 2017 am ffotograffiaeth / celf weledol. |